Tried the game, had fun! Some feedback, and winning screenshot below.
-I love the uniqueness of the art. It has a feel that I'd describe as cartography even if the word wasn't in the game title already!
-Great job on supporting multiple control mappings; a lot of games only allow numpad, and I struggle with my built-in Mac keyboard :/
-Lol'ed at Gold trap joke
-"Oh no" is awesome
-After a bit of confusion (more on that below), the game became engaging enough that I'd play it for much more than 3 levels
-I won the game without actually understanding what the unreliability was. I assume that either the unexplored map starts lying to me, or the traps are mismatched? Probably the game needs to be harder to force the player to figure this out precisely; in the current state, I just accurately traversed the map, jumping over all traps, and happily ascended.
-The gold indicator doesn't reset properly - extra digits are left in place, so it looks like I restart with non-zero gold